麥克·柯恩在賄賂審判中直接牽連川普

(SeaPRwire) –   (紐約)——唐納德·川普的前律師兼私人助手,直接牽連前總統在審理賄賂案審訊中。他告訴陪審團,他的名人客戶曾多次指示他掩蓋2016年總統競選期間可能破壞他的性醜聞。

「阻止這個消息傳出來,」根據科恩引述川普對他說的話,指的是與川普10年前的性醜聞。

類似的事件發生在科恩告訴川普一名花邊小報模特兒聲稱她與川普有婚外情時。指示很明確:「確保它不會被發布。」科恩說川普告訴他。那名女子,收到15萬美元的賄賂安排,是在川普獲得「完全和全面了解所有發生的事情」之後。

「我所做的一切都是為了和受益於川普先生,」科恩作證,後來補充說:「一切都需要川普先生的簽字批准。」

川普的前律師兼個人助手,對曼哈頓地區檢察官來說,是該案最重要的證人,他在證人席上的出現標誌著第一宗對前美國總統的刑事審訊正進入尾聲。檢察官說他們可能在本週結束證據呈現。

一名對川普活動如此熟悉的證人的證詞,如果陪審團認為他足夠可信,可能會增加川普在法律上的風險,如果他被視為共和黨總統候選人。但檢察官依賴一名如此有爭議的證人——可能也為川普在政治上帶來可乘之機,他可以籌款來對抗法律困擾,並將案件描繪成受污染的刑事司法系統的產物。

這兩人曾如此親密,科恩曾誇口說他願意「為川普犧牲」,但在法庭內沒有明顯互動。氣氛與他們上次在法庭面對面時截然不同,那時科恩的律師完成質詢後。

這次,川普與他的律師坐在辯護桌前,科恩講述他在川普企業擔任高級職位達10年的經歷,他承認有時涉及謊言和欺凌他人,都是為了川普老闆。

陪審員之前已聽說過花邊小報行業的「買斷並掩蓋」做法,即購買故事的版權,然後將其掩蓋。但科恩的證詞對檢察官來說至關重要,因為他與川普的親密程度,以及他直接與當時候選人就尷尬故事進行溝通。

科恩也重要,因為他收到的130萬美元賄賂付款中的一部分,用於購買丹尼爾斯的緘默,根據檢察官說法,目的是在2016年大選前購買她的緘默。34項指控川普偽造商業記錄的罪名,就是基於這些付款的報銷。檢察官說,這些報銷被錯誤記錄為法律費用,以掩蓋真正目的。

在檢察官提問下,科恩詳細講述了他掩蓋付款的步驟——儘管他同意先行支付——不讓他的妻子和銀行知情。他開設銀行帳戶支付丹尼爾斯時,他告訴川普他這麼做,但向銀行隱瞞真正目的。

「我不確定他們是否會開立帳戶,」他說,「如果標記為為支付一名成人影星的非公開協議費用。」

科恩也說,他與川普一起聽取在川普曼哈頓辦公室的擴音電話中與佩克爾的對話。

「大衛表示控制故事的成本為15萬美元。」科恩說。他引述川普說:「沒問題,我會照料這件事。」意思是付款將獲得報銷。

為了奠定交易是在川普認可下進行的基礎,檢察官引導科恩證詞,顯示川普是一名手腳靈活的管理者,科恩有時為他撒謊和欺凌他人,包括記者。

「當他指派你處理某事,他會說『讓我知道進展情況』,」科恩作證。他說這尤其適用於「如果有事情讓他感到不安」。

「如果他以其他方式得知,你就不好過了。」科恩作證。

辯護律師為科恩準備了一場殘酷的交叉詰問,在開庭陳述時告訴陪審員,他承認是個「謊言家」,對「川普總統」有「病態執著」。除了描繪他不可信外,他們也預期將他描述為報復心理強烈和有目的性的。

檢察官希望在開庭陳述時承認科恩過去的罪行,減輕陪審團對他的攻擊,同時倚靠其他證人的證詞相互佐證。這些證人包括代表丹尼爾斯和麥克道格爾的律師,以及佩克爾和丹尼爾斯本人。

科恩作為主要起訴證人的角色,進一步鞏固了他與川普之間互惠互利關係的破裂。2018年FBI搜查科恩的家和辦公室後,川普在社交媒體上熱情地讚揚他,稱他為「優秀的人物,有一個美好的家庭」,並錯誤預測他不會「叛變」。

幾個月後,科恩確實「叛變」了,他承認聯邦選舉犯罪指控,在中牽涉川普。到那時,兩人的關係已完全破裂,川普在當時稱為Twitter的社交平台上寫道:「如果有人需要一位好律師,我強烈建議不要聘請麥可·科恩!」

科恩後來承認,他曾為川普在2016年共和黨初選期間的政治訊息謊報。他說他謊言是為了與川普的「政治訊息一致」。

他被判處三年監禁,但後來被釋放。

兩人破裂後,科恩成為川普持續而有時粗俗的批評者,最近一次出現是上週在TikTok直播中穿著印有川普形象被銬的T恤。法官周五勸告檢察官告訴他不要再就案件或川普發表任何聲明。