蒙面被告面臨因據稱砍倒著名150年樹齡的Sycamore Gap樹而面臨高額損害成本

(SeaPRwire) –   (倫敦) – 兩名被控砍伐著名樹齡150年的Sycamore Gap樹的嫌疑人,周三到法院時都用面罩遮住臉,但在法庭內他們無法逃避自己所造成的損害成本。

檢察官表示,這棵大約150歲的著名樹在去年被砍倒在英格蘭北部的哈德良長城上時,其價值超過620,000英鎊(約合785,000美元)。

「這是您肯定會認出來的案件,事實上任何人聽到控罪都會認出來,」紐卡斯爾裁判法院檢察官蕾貝卡·布朗說。「檢方說,去年9月28日,這棵樹被故意砍倒,導致聯合國教科文組織世界遺產地哈德良長城受損。檢方說,這些被告作為一個共同企業的一部分,對此負責。」

丹尼爾·格拉漢姆和亞當·卡魯瑟斯各被控兩項惡意破壞罪名。其中一項是指他們砍伐樹木,另一項是指他們對毗鄰的哈德良長城造成的損害。

這棵楓樹壯觀的樹冠在兩座小山之間形成一個框架,成為景觀攝影師的熱門拍攝對象。在凱文·科斯特納1991年電影《羅賓漢:英雄英雄》中出現後,它成為沿著長城的一個景點。

9月28日夜間砍倒這棵樹引起了廣泛的憤慨,警方試圖找出這起被稱為故意破壞行為的兇手。

格拉漢姆(38歲)否認指控。卡魯瑟斯(31歲)沒有認罪。

兩人到庭時都戴著西裝和黑色面罩。格拉漢姆戴著頭套和飛行員太陽眼鏡,卡魯瑟斯戴著一個黑色襪子遮住頭部。

但在法庭內,他們必須取下頭部遮蓋物,因為布朗詳細介紹了-直到英鎊-他們被指控造成的損害和如何計算的詳情。

檢察官說,這棵樹使用一種工具來評估替代重要公共樹木的成本,考慮其大小、樹冠和樹冠的品質以及可以訪問它的人數。

檢方還考慮到「嚴重的困擾」和經濟後果以及社會損害。

對長城造成的損害估計超過1,100英鎊(約1,400美元)。

布朗說,由於調查人員採取的措施,包括諮詢植物學家,使用手機塔分析和車牌識別技術,這起案件的處理很複雜。

地方法官佐伊·帕斯菲爾德表示,這起案件「太嚴重」,不適合由裁判法院處理,下次聽證會定於6月12日在紐卡斯爾皇家法院舉行。

兩名嫌疑人均獲保釋。