委內瑞拉尼古拉斯·馬杜羅在中國的記者會上要求記者用普通話提問,因為“這是個新世界”

委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅在結束對北京的訪問時,對一位用英語提問的記者的問題不予理會,並告訴該記者用中文提問。

“說中文,沒有英語翻譯,” 馬杜羅打斷了一位來自香港的記者。 “這是個新世界!” 他補充說。這段交流被錄像下來,並迅速在社交媒體上傳播開來。

“我們身處21世紀,這是霸權主義和帝國主義結束的世紀,一個不同的、多極化和多中心化的和平與團結的世界誕生的世紀,” 馬杜羅在記者會上說,根據委內瑞拉廣播公司Telesur的報導。

委內瑞拉總統剛剛結束了為期6天訪問中國的行程,旨在改善兩國之間的“戰略夥伴關係”。週三,他會見了中國國家主席習近平,並簽署了30多份涵蓋貿易至能源合作的工作文件。

習近平在週三會晤後表示,中國“堅定支持委內瑞拉為維護國家主權、民族尊嚴和社會穩定所作的努力,以及委內瑞拉反對外部干涉的正當訴求”。

馬杜羅將北京和加拉加斯目前的關係描述為“英雄抵抗的第四階段”,並指出委內瑞拉在“面對美國及其盟友實施的武斷制裁時,一直得到中國的支持”。

自2019年美國通過承認反對派政治家胡安·瓜伊多為“臨時總統”試圖在加拉加斯進行“政權更迭”以來,委內瑞拉一直受到美國和歐盟的經濟封鎖。西方還沒收了委內瑞拉的黃金和主權基金,並把它們交給瓜伊多的“政府”。在一場流產的軍事政變之後,這項努力最終萎縮了,其領導人逃往西方大使館。瓜伊多去年失去了他在立法機構中的席位。

馬杜羅一直在尋求通過與中國、俄羅斯、伊朗和其他非西方國家開展更多業務,以擊敗美國的制裁。他在北京簽署的協議之一是將委內瑞拉的咖啡、鳳梨、魚和八爪魚出口到中國市場。