特朗普上訴紐約州民事詐欺案中 4.54 億美元判決

(SeaPRwire) –   (紐約) — 唐納德·川普對他高達 4.54 億美元的紐約民事欺詐判決提出上訴，質疑法官認定川普謊報財富僅為了壯大他的房地產帝國，並幫助他登上明星地位，進而登上總統寶座。

這位前總統的律師週一開始提出上訴通知，要求該州的中級上訴法院推翻法官亞瑟·恩戈倫 (Arthur Engoron) 在 2 月 16 日檢察總長 Letitia James 的訴訟中所做的判決，並撤銷可能將川普的現金儲備一掃而空的巨額罰款。

川普的律師在法庭文件中寫道，他們要求上訴法院判定恩戈倫是否「犯了下法律和/或事實上的錯誤」，以及他是否濫用自由裁量權或「超過」其管轄權。

川普的上訴文件沒有說明川普是否尋求在提出上訴的同時暫停收繳判決，方法是拿出錢、資產或上訴保證金以支付所欠金額，以符合自動中止資格。

尋求評論的訊息已傳達給川普的律師和紐約檢察總長辦公室。

恩戈倫發現川普、他的公司以及包括他的兒子埃里克和唐納德·川普二世在內的高層主管多年來密謀欺騙銀行和保險公司，藉由在用於獲得貸款和達成交易的財務報表中誇大他的財富。除了其他處罰外，法官還嚴格限制了川普的公司川普集團經營業務的能力。

這項上訴確保了對川普商業行為的法律爭鬥將持續到總統初選季節的關鍵時刻，甚至可能更久，因為他試圖獲得共和黨總統候選人提名，以重新奪回白宮。

如果維持原判，恩戈倫的裁決將迫使川普放棄他大部分的財富。恩戈倫命令川普支付 3.55 億美元的罰款，但連同利息，總額已增長到近 4.54 億美元。這筆總額每天將增加近 112,000 美元，直到他付清為止。

川普聲稱他的身價是數十億美元，去年作證稱他有大約 4 億美元的現金，另外還有房產和其他投資。民主黨人詹姆斯告訴美國廣播公司新聞，如果川普無法支付，她將尋求扣押他的部分資產。

川普的上訴在預料之中。川普曾誓言要提出上訴，他的律師幾個月來一直為此奠定基礎，他們經常反對恩戈倫對審判的處理方式。

川普表示，恩戈倫的決定是其近期法律糾紛中最昂貴的後果，是「選舉干預」和「針對政治對手的武器化」。

川普抱怨他遭受懲罰的原因是「建立了一個完美的公司，大量現金，漂亮的建築，一切都很棒」。

川普的律師克里斯托弗·凱斯在判決後表示，這位前總統相信上訴法院「最終會糾正審判法院脫離法律或現實的無數且災難性錯誤。」

川普的律師阿麗娜·哈巴說：「鑑於嚴重的利害關係，我們相信上訴分庭將推翻這項令人髮指的判決，並終結對我客戶的無情迫害。」

哈巴表示，如果該決定成立，「這將向每個美國人發出信號，表明紐約不再開放商業。」

由於恩戈倫法院的文書處必須提交一份稱為判決的文件以使其正式生效，因此川普無法立即對該決定提起上訴。這件事已於週五完成，開始了川普 30 天的付款或提出上訴並尋求中止的期限。

在審判期間，川普的律師指控恩戈倫存在「明顯且壓倒性的」偏見。他們也反對詹姆斯的訴訟在法律上運作。川普認為，她起訴他的法律是一項消費者保護法規，通常用於約束欺騙消費者的企業。

川普的律師已經至少 10 次前往上訴分庭，挑戰恩戈倫先前的裁決，包括在審判期間試圖撤銷禁言令和罰款 15,000 美元的失敗嘗試，原因是川普在社交媒體上對一名關鍵的法庭工作人員發表輕蔑且不實的言論後違反規定。

川普的律師長期以來一直認為，其中一些指控受到訴訟時效的限制，他們認為恩戈倫未能遵守上訴分庭去年的一項裁決，即他應縮小審判範圍以剔除過時的指控。

如果川普在上訴分庭敗訴，他可以要求該州最高法院上訴法院考慮受理他的案件。

這場上訴是川普的眾多法律挑戰之一。去年他一直處於法律糾紛之中。他被指控在喬治亞州和華盛頓特區密謀推翻他在 2020 年的選舉結果而敗給民主黨人喬·拜登。在佛羅里達州，他被控藏有密件。

他原定於下個月在曼哈頓受審，罪名是偽造企業記錄。該記錄旨在代表他。

1 月，一名陪審團命令川普向作家 E. Jean Carroll 支付 8,330 萬美元，因為她在 1990 年代指控他性侵犯她後，他誹謗了她。這是在去年相關審判中支付 500 萬美元的賠償金之外。